Pour les connaisseurs des danses câllées québécoises,
et les apprentis-câlleurs voici quelques uns de ces commandements propres aux figures du quadrille de la Guadeloupe
:
Allemande à gauche
Ou bien encore :
On demande la ritournelle tout de suite
(pour plus de détails, lire article sur le quadrille, dans
Tradition vivante en Guadeloupe). Sources documentaires : Musiques et musiciens de
la Guadeloupe. A. et F. URI éd. CON BRIO
la demi-gauche
Croisez-moi les huit
Décroisez-moi les huit
l'été ! la première en avant
D'autres fois encore
Traversez les dés
En arrivant mettez vous à la vendée
D'autres fois encore
On demande la ritournelle !
A votre place !
Mettez-vous à moliner pour les dames
Joignez les mains
Envoyez pour la promenade etc.
En arrivant molinez pour les dames
Joignez les mains
Envoyez pour la chaîne des dames
Déchaînez la main
Envoyez pour la promenade
Allez ! (...)
Joignez les mains
Allemande à gauche tout le monde
En arrivant restez debout
Saluez les dames
C'est tout ! etc.